wed

lina_nn


Сады моей души всегда узорны


Говорила на радио
wed
lina_nn

В прямом эфире. На болгарском. Про Нижний Новгород. Ух))
#ктомолодецямолодец

http://bnr.bg/hristobotev/post/100981782/selfi-s-nai-drujelubnia-valk-kehlibareni-razhodki-iz-kaliningrad-sreshti-s-istoriata-i-izkustvoto-v-nijni-novgorod-i-sankt-peterburg-rekorden-chak-chak-i-mnogo-futbol


Сон
wed
lina_nn

Бессоница - это мой ад. Мучаюсь много лет. Помогают алкоголь, сильные препараты. Гулять-проветривать-валерьянка и прочие ценные советы - слону дробина.

В командировке я, внезапно, спала. В попытке проанализировать, почему, купили сегодня моднейшие подушки из какой-то супер-субстанции и охлаждающим эффектом.

Посмотрим.


Бухарест август 2017
heidelberg
lina_nn
На три дня (суббота, воскресенье, понедельник) ездили в Бухарест - у Ильи было там дело, ну и совместили туризм и бизнес. На машине, ехать 5-7 часов в зависимости от трафика.

Мне понравилось. Очень красивая природа, напрочь отсутствует какой бы то ни было пафос, низкие цены (чашка кофе за 5 евро в Вене меня убила настолько, что я до сих пор повторяю это, как страшилку).

Дорога от Софии примерно на 1/4 автомагистраль, дальше советская двухполоска, ладно еще, с новым асфальтом. Ехать местами через горы, и извилистая узкая дорога - это не то, что вызывает у меня радость. Ехали через Русе, но сам город не видели, зацепили окраину (мерзкая грязная советская) и поехали дальше. Мост через Дунай - родной брат борского, я не удивлюсь, если это на самом деле один проект. Узенький - по полосе в каждую сторону, туда проезжали его час.
В Румынии новые дороги, асфальт аж черный, свежеположенный, но мне совершенно непонятно, как можно на 6-полосной дороге не ставить отбойник. Вместо развязок везде круги. Очень много сбитых животных, я никогда столько их не видела. Интересно, в чем дело.

В Бухаресте довольно большой старый город, который весь состоит из уличных кафе и сувенирных лавок. Погрязнее и попроще, чем в том же Белграде, но очень мило. Вкусно и дешево! :) Кухня напомнила южнорусско-украинско-белорусскую: вареники, пельмени, "тещин язык"... Ну и блины, но блины есть абсолютно везде. Местные, как и везде на Балканах, варят легкий лагер, и его нефильтрованный вариант неплох. Фильтрованный - ничего особенного, но лучше болгарского и венгерского, например.



Read more...Collapse )

По сравнению с другими странами Восточной Европы, мне показалось, что мало кто говорит по-английски или по-немецки. Сплошной румынский, объяснялись с помощью гугл транслейт и "Крокодила".

В прошлые выходные ездили с нашей "русской" компанией на виллу в горы возле г.Тетевен, может быть, потом напишу. 

(no subject)
wed
lina_nn

У собаки распухла лапа, сильно. Почему - хз. Обнаружили вчера вечером, а утром пришлось вместо ветклиники ехать в сраную миграцию, ибо. Мы там сделали часть, получили бумажку, что надо прийти в опред окно через полтора часа. Ни то, ни се - я не успею за это время доехать до дома и отвезти бобика в ветеринарку. В итоге сижу в кафе возле миграции как на иголках и надеюсь, что она там за это время лапу себе не отгрызет.
Апдейт. Собака словила в лапу осил (какой-то злак, перевода не нашла, на бг статья вот http://m.bgfermer.bg/Article/4166179).
Антибиотики, резать.
Фак.

Про миграцию. Разрешение на пребывание заканчивается 1 августа. Подать документы на продление я должна не ранее чем за месяц и не позже, чем за 2 нед до окончания срока. Доки поданы 3 июля, забираю сегодня новое разрешение - оно не от 1 августа 17 до 1 августа 19 (как запрашивали), а от 24 июля до 24 июля. То есть технической возможности получить разрешение ровно на год нет, хоть неделю, да отгрызут.


Чтобы жежешечка не выглядела заброшенной, вот няшная собачка
wed
lina_nn

Фоточки из поездок
wed
lina_nn
Read more...Collapse )

(no subject)
wed
lina_nn
интересно, кто сегодня спонсор моей мутной головы - тучи или вчерашнее Евровидение?

Тоже сохраню себе статистику на память
wed
lina_nn



#mylivejournal #lj18 #жж18 #деньрождения


(no subject)
wed
lina_nn
Поучаствовала в "Спросите Малку Лоренц".

Малка, добрый день. У меня вопрос про немецкий язык. Учу его полгода (курсы по прогр. Menschen изд-ва Hueber), ну и сама тоже много занимаюсь, закончила уровень А1, скоро А2 начнется. И меня не оставляет ощущение несоответствия затраченных усилий и полученного результата. Это не первый мой изучаемый язык, но первый такой вот... странный. Я кое-как могу объясниться на простейшие темы, понимаю учебные ролики и одного человека - мою немецкоговорящую подругу. Но как-то мало, и если попадается живой текст (статьи какие-то, да тупо посты в инстаграме), то часто ничего не понимаю. И от курса у меня ощущение гонки вперед - мало что запоминается до автоматизма (а в моем понимании, должно - ну хотя бы частые разговорные фразы и местоимения в разных падежах).
Короче, спрашивать, что я делаю не так, глупо, потому что вы не видите, что я делаю, но, может, вы что-то можете посоветовать? Может, курс дурацкий, или есть какой-то хороший самоучитель, который можно проходить самой, или учебные видео...

Уровень А1 всегда страшно затянут, и для этого есть причины.
Любой курс делается не под интеллектуала с быстрыми мозгами, а под среднего клиента. Среднему клиенту нужно очень много времени на внутреннюю переработку, у него этот навык не прокачан. Кроме того, подразумевается, что системные закономерности средний клиент вообще постичь не в силах и незачем его зря мучить.
А1 можно дать за три месяца с большим избытком, и если давать системно, то даже самый, мягко говоря, средний клиент все поймет. И за неделю можно дать, и он тоже все поймет и будет очень рад.
Проблема в том, что быстро можно дать знание. А клиент не хочет знание, клиент хочет умение.
Любой тренер за час объяснит вам, какие движения нужны, чтобы построить идеальное тело, и вы все поймете. Но чтобы получить идеальное тело, надо не знать эти движения, а выполнить их тысячи раз, и этого тренер за вас не сделает.
Хороший тренер отличается от плохого не тем, что он не потребует от вас работы, а тем, что он покажет вам более экономичные движения.
Нет, я не знаю хорошего самоучителя. Я вообще против самоучителей.

Чихуашко-сейл!
wed
lina_nn

Дорогие нижегородские и, возможно, московские друзья! Просмотрев стопицот фоток Терички у меня, вы же убедились, что собачки - это добро?

Продается маленькое, совсем не увесистое (будет 2 кг) добро. Меньше кошки, и это настоящая собака ))

https://www.avito.ru/nizhniy_novg…/sobaki/ryzhulya_854131306
https://www.avito.ru/nizhniy_nov…/sobaki/milyy_malysh_351700

На фотке - сестрица продаваемых бобиков греется в большой собаке.


?

Log in

No account? Create an account